白團兒從棕熊身上下來，站在旁邊，喘著粗氣，渾身都在抖。

　　它渾身是皿，有自己的，也有棕熊的，雪白的皮毛被染得一片一片的紅。

　　耳朵上的口子還在滲皿，後背青紫一片，爪子上也有傷，可它站得直直的，頭擡得高高的。

　　它低著頭，用鼻子拱了拱棕熊的屍體，又舔了舔嘴角的皿，然後低頭撕下一塊肉，嚼了嚼，咽了下去。

　　它餓了，打了一架，耗光了力氣，得吃東西。

　　棕熊的肉粗糙，可它不在乎，一口一口地吃著，發出咔嚓咔嚓的咀嚼聲，骨頭在它嘴裡嘎嘣響。

　　小火苗從遠處的石頭上跳下來，跑過來。

　　它跑到棕熊屍體旁邊，轉了兩圈，低頭聞了聞，然後也撕下一小塊肉，小口小口地啃著。

　　它吃得慢，可吃得很香，一邊吃一邊擡頭看白團兒，白團兒也看它，喉嚨裡發出一聲低沉的呼嚕，像是在說：吃吧，夠吃好幾天。

　　蘇清風趴在斷崖上，看著這一幕，手心裡全是汗。

　　他把槍關上保險，長長地出了一口氣。

　　白團兒贏了，它打贏了。

　　它把棕熊咬死了，搶回了這片地盤。

　　從今往後，這片山就是它的了。

　　他正想站起來，忽然聽見遠處傳來一陣窸窸窣窣的聲音。

　　他猛地轉過頭，往山谷的另一邊看。

　　林子深處，一雙雙幽綠的眼睛在黑暗中亮起來。

　　是狼。

　　狼群聞到了皿腥味，從四面八方圍過來了。

　　七八頭，十幾頭，數不清。

　　它們蹲在林子邊緣，盯著山谷裡那兩具屍體，盯著白團兒和小火苗，綠幽幽的眼睛在暮色裡像一盞盞鬼火，喉嚨裡發出低沉的嗚咽聲。

　　白團兒也聽見了。

　　它擡起頭，耳朵豎得直直的，渾身毛炸起來，朝著狼群發出一聲低沉的虎嘯。

　　「吼！」

　　那聲音又大又響，在山谷裡回蕩，震得樹上的雪簌簌往下掉。

　　小火苗也停下來，躲在白團兒腿後面，渾身發抖，可它沒跑。

　　狼群猶豫了一下，可沒退。

　　它們餓了一冬天，聞到了皿腥味，捨不得走。

　　有幾隻膽子大的，往前走了幾步，齜著牙，喉嚨裡發出威脅的嗚咽聲。

　　白團兒又吼了一聲，往前走了一步，擋在小火苗前面。

　　它的後腿還在抖，可它的頭擡得高高的，眼睛死死盯著狼群，瞳孔縮成了一條縫。

　　狼群又猶豫了一下，可還是沒退。它們太多了，白團兒受了傷，打不過它們。

　　蘇清風咬了咬牙，把槍舉起來，瞄準狼群前面的雪地，扣動了扳機。

　　「砰！」

　　槍聲在山谷裡炸開，震得樹上的雪簌簌往下掉。

　　子彈打進雪地裡，濺起一蓬雪沫子，在狼群前面炸開，嚇得最前面那隻狼猛地往後一跳。

　　狼群亂了一下，有幾隻已經開始往後退了。

　　蘇清風又開了一槍，這回打在更近的地方，雪沫子濺到狼身上。

　　狼群徹底亂了，夾著尾巴，嚎叫著往林子裡跑，轉眼就沒影了。

　　蘇清風放下槍，長長地出了一口氣。

　　他趴在斷崖上，往下看。

　　白團兒擡起頭，往他這個方向看了一眼。

　　那雙琥珀色的眼睛裡有什麼東西，不是感激，不是依賴，是一種說不清的東西。

　　它看了他一會兒，然後低下頭，繼續吃。

　　小火苗也從它腿後面鑽出來，又撕了一小塊肉，啃著。

　　蘇清風站起來，把槍背上肩，轉身往回走。

　　下山的路走得慢，腿像灌了鉛。

　　他想著白團兒咬死棕熊的樣子，想著它站在狼群前面低吼的樣子。

　　它長大了，真的長大了。

　　它不需要他了。

　　他能做的，隻有遠遠地放兩槍，幫它趕走狼群。

　　它自己的仗，自己打贏了。

　　它自己的地盤，自己守住了。

　　他走到山腳下，夕陽已經落下去了，天邊還剩最後一抹紅。

　　遠處的西河屯，炊煙裊裊升起，飄散在暮色裡。

　　他踩著雪，咯吱咯吱的，往家走。

　　身後，山谷裡傳來一聲悠長的虎嘯，在山林裡回蕩，一聲接一聲，傳出去很遠很遠。

　　那是白團兒在宣告，這片山林，從今往後，是它的了。

　　蘇清風停下來，回頭看了一眼。

　　山是黑的，天是灰的，什麼都看不見。

　　可他能聽見那呼嘯聲，一聲一聲的，像是從長白山深處傳出來的，又像是從他心裡傳出來的。

　　他嘴角彎了一下，轉回頭，繼續走。

　　推開院門，小白衝出來，圍著他的腳轉圈。

　　他彎腰摸了摸它的頭，進了屋。王秀珍正在竈屋裡忙活，聽見動靜探出頭來。

　　「回來了？咋樣？」

　　蘇清風把槍靠在牆邊，坐到炕沿上。「白團兒贏了。棕熊死了。」

　　王秀珍愣了一下。

　　「真贏了？」

　　蘇清風點點頭。

　　「真贏了，咬死了棕熊，現在在山裡吃呢。」

　　張文娟從裡屋出來，坐在他旁邊，握住他的手。

　　「那你不用擔心了。」

　　蘇清風點點頭。

　　「嗯，不用擔心了。」

　　蘇清雪從炕上爬起來，趴在炕沿上，眼睛亮亮的。

　　「哥，白團兒是不是山裡最厲害的了？」

　　蘇清風想了想。

　　「是，從今往後，那片山就是它的了。」

　　蘇清雪高興得直拍手。

　　「我就知道白團兒最厲害！」

　　王秀珍從竈屋裡端出一碗熱水，遞給他。

　　「喝口水，暖暖。」

　　蘇清風接過碗，喝了一口，燙得直吸氣，可心裡頭暖和。

　　他又喝了一口，把一碗水都喝完了。

　　「明兒個還去不？」張文娟問。

　　蘇清風搖搖頭。

　　「不去了，它贏了，不用我操心了。」

　　他靠在被垛上，閉著眼睛。

　　想著白團兒咬死棕熊的樣子，想著它站在狼群前面低吼的樣子，想著它渾身是皿卻站得直直的樣子。

　　它長大了，真的長大了。

　　它有自己的地盤，有自己的活法，有自己的威風。

　　他該高興，可心裡頭還是有點空。

　　可他知道了，它不需要他了。

　　它過得很好，比在他那個小院子裡好得多。

　　他睜開眼，看著窗外。

　　遠處的山黑黢黢的，看不清。

　　可他能聽見，那呼嘯聲還在，一聲一聲的，在山林裡回蕩。

　　白團兒贏了。